پاریس من و پدرم نشر پرتقال

معرفی کتاب پاریسِ من و پدرم

کتاب پاریسِ من و پدرم درباره ماجراهای دختری به نام کاترین است. کاترین مانند پدرش عینکی است و دلش می خواهد مانند مادرش ژیمناستیک کار کند. ولی او به دلیل این که عینک می زند، باید عینکش را در زمان ورزش کردن بردارد. کاترین این اجبار را مثل یک مزیت می بیند؛ او با این کار زندگی در دو دنیای متفاوت را تجربه می کند. یکی از این دنیاها مربوط به دنیای واقعی می شود که با عینک می بیند و دنیای بعدی هم پر از خیال است و برای وقتی است که عینکش را بر می دارد. این دنیا به نظرش لذت بخش، مه آلود و لطیف است. برای این که بیشتر با این دنیای تخیلی کاترین آشنا شوید، این کتاب انتشارات پرتقال را بخوانید.

مشخصات ظاهری کتاب پاریسِ من و پدرم

نگارنده: پاتریک مودیانو

مترجم: فاطمه مطیع

تعداد صفحه ها: 99

گروه سنی: 7 تا 12 سال

ناشر: انتشارات پرتقال

درباره کتاب پاریسِ من و پدرم اثر پاتریک مودیانو

داستان کتاب پاریسِ من و پدرم لطیف و زیبا است و درباره دو دنیای متفاوت دختری به نام کاترین است که عینک می زند. او دنیای خود را به با عینک و بدون عینک تقسیم کرده است. وقتی عینکش را از چشمش بر می دارد، وارد یک دنیای خیالی می شود. دنیایی که با زدن عینک ارتباطش با آن قطع می شود. او این دنیا تخیلی را دوست دارد.

این کتاب برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2014 شده است. نویسنده آن پاتریک مودیانو است که در سی ام ژوئیه سال 1945 در فرانسه به دنیا آمده است. او هم نویسنده و هم فیلم نامه نویس است. آکادمی نوبل این نویسنده را به عنوان پروست زمانه معرفی کرده است. او از چهره های مهم و مشهور ادبی در فرانسه است و او را نویسنده نوگرایی می دانند. وی رمان های تاریخی هم می نویسد و یکی از موضوعاتی که درباره آنها نوشته است اشغال فرانسه به دست آلمان نازی است. علاوه بر به دست آوردن نوبل، موفق شده است جوایز مهم دیگری مانند جایزه بزرگ آکادمی فرانسه، جایزه گنکور و جایزه دل دو کای را نیز به نام خود به ثبت برساند. کتاب های او در ایران نیز با استقبال خوبی مواجه شده اند. مترجم این کتاب فاطمه مطیع است.

در زمان خرید کتاب کودک و نوجوان به کتاب هایی که جوایز مهمی ادبی را از آن خود کرده اند توجه ویژه داشته باشید، به خصوص جایزه نوبل ادبی که از مهم ترین آنها محسوب می شود.

بخشی از کتاب پاریسِ من و پدرم انتشارات پرتقال

می توانید قسمت هایی از کتاب پاریسِ من و پدرم را در اینجا بخوانید:

امروز در نیویورک برف می بارد و من از پنجره آپارتمانم که در خیابان 59 ام واقع است به کلاس ورزش ساختمان رو به رویی نگاه می کنم که خودم مدیریت آن را بر عهده دارم. از پشت پنجره بچه ها را با لباس ورزشی شان می بینم که دیگر روی نوک پا ایستادن و پریدن را تمرین نمی کنند و دخترم که در آنجا به عنوان دستیار با من کار می کند به آنها نشان می دهد که چگونه با موسیقی عضلاتشان را شل کنند. تا لحظاتی دیگر من هم به آنها ملحق می شوم.

در میان آنها دختر بچه ای هست که عینک می زند. او قبل از شروع کلاس عینکش را روی صندلی گذاشته، درست مثل کاری که من در همان سن و سال در کلاس خانم دیسمایلوا انجام می دادم. آخر با عینک که نمی شود تمرین کرد. یادم می آید زمانی که شاگرد خانم دیسمایلوا بودم، تمام روز تمرین می کردم که دیگر عینک نزنم. بدون عینک آدم ها و اشیا قالب درست و حسابی نداشتند، همه چیز تار بود و حتی صداها هم کمتر شنیده می شدند. دنیایی که من بی عینک می دیدم دیگر خشن نبود، بکله شبیه بالش پری گنده و نرم بود که لپم را بهش فشار می دادم تا این که بالاخره خوابم می برد.

چرا توصیه می شود کتاب پاریسِ من و پدرم را برای فرزندان خود تهیه کنید؟

مطالعه کتاب پاریسِ من و پدرم به تمام بچه هایی که عینک می زنند پیشنهاد می شود. در ضمن، خواندن این کتاب برای بچه هایی که عاشق خیال پردازی و خلق دنیاهای جدید در اطراف خود هستند توصیه می شود. برای تهیه این کتاب برنده جایزه نوبل می توان از طریق بانک کتاب مارکا اقدام کرد.