جان من این دفتر خاطرات را باز نکن! نشر پرتقال

معرفی کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال

کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال، یکی از آثار اندی لی است. این کتاب به ترجمه ی رضی هیرمندی به دست فارسی زبانان رسیده است. این کتاب دارای 68 صفحه بوده و در ژانر تصویری دسته بندی می شود. رده ی سنی مناسب برای مطالعه ی آن 7 تا 12 سال تعیین شده است. شما برای خرید کتاب های انتشارات پرتقال و خرید کتاب کودک و نوجوان می توانید به بانک کتاب مارکا مراجعه کنید.

نویسنده و مترجم کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال

نویسنده ی کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال، اندرو توماس لی می باشد. اندی لی در کشور استرالیا به دنیا آمده است. او نویسنده ی ماهری در حوزه ی کودک است و در کنار آن یک کمدین نیز هست. البته کار دوبله ی آثار کمدی را نیز انجام می دهد. در زمینه ی موسیقی نیز فعال است. او در زمان کودکی عضو جنبش پیشاهنگی مدرسه بود. تحصیلات عالیه ی وی در رشته ی بازرگانی و دانشگاه ملبورن می باشد. هامیش بلیک همکار او در کارهای کمدی می باشد.

ترجمه ی کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال، نیز به عهده ی رضی هیرمندی بوده است. این مترجم توانای کشور همان طور که از نامش پیداست اهل استان سیستان و بلوچستان است. توانایی او در ترجمه ی آثار مربوطه به قدری زیاد است که نام او به عنوان مترجم هر کتابی از نقاط قوت آن محسوب می شود. به هر حال انتقال مفاهیم از کتاب های مختلف خارجی و استفاده از تجربه و مهارت نویسندگان آن ها تنها به دست مترجمان توانای کشور امکان پذیر است. رضی هیرمندی از دوران پیش از انقلاب اسلامی تا به حال به کار ترجمه، دبیری و استادی دانشگاه مشغول است.

کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال، با داشتن دو نقطه ی قوت نویسنده ی ماهر و مترجم توانا برای کودکان شما بسیار مناسب است.

ویژگی های کتاب جان من این دفتر را باز نکن نشر پرتقال

بچه های رده ی سنی 7 تا 12 سال که توانایی خواندن و نوشتن را به تازگی آموخته اند، می توانند با استفاده از سادگی و روانی جملات این کتاب آن را به راحتی مطالعه کنند و به مهارت روان خوانی و دایره ی لغات خود بیفزایند. تعداد صفحات این کتاب به گونه ای انتخاب شده است که متناسب با سن بچه های دبستان بوده و خارج از حوصله ی آن ها نباشد. این کتاب در ژانر تصویری بوده و با استفاده از تصاویر مناسب توانسته کودکان را با مفاهیم مورد نظر خود آشنا کرده و با جذب آن ها به کتاب، برای کتاب خوانی فرهنگ سازی کند. بدین ترتیب کودکان ما می آموزند تا چگونه اوقات فراغت خود را با کتاب های مناسب پر کنند و از اطلاعات مفید آن بهره بگیرند. در زندگی امروزی که افراد جامعه با بارش اطلاعات رو به رو هستند باید کودکان با اتکا به منابع درست و معتبر اطلاعات خود را جمع آوری کرده و به کار ببندند.

موضوع کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال

شخصیت اصلی این داستان یک کاراکتر با نام ویز است. این کتاب همان طور که از نامش مشخص است یک دفترچه ی خاطرات است که متعلق به ویز است. این کتاب شامل فعالیت های بسیار هیجان انگیز، اطلاعات بسیار عالی درباره ی مخاطب، رویاها و رازهایی که کودکان آن ها را دنبال می کنند و بیشتر از 60 عدد استیکر است. کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن نشر پرتقال، در واقع مجموعه ای از داستان های تصویری و با مزه برای بچه ها می باشد. این کتاب حس کنجکاوی و کشف حقیقت را در کودکان بیدار می کند. بدین وسیله والدین و مربیان به ابزاری مناسب برای پاسخ گویی به این خصیصه ی فرزندان و شاگردان خود دست می یابند.

یک خلاقیت بزرگ که در طراحی این کتاب صورت پذیرفته است این است که در این دفتر خاطرات جاهای خالی در نظر گرفته شده تا خواننده بتواند خاطرات خود را به آن اضافه کند. بدین ترتیب هم ارتباط تنگاتنگی بین مخاطب و کتاب برقرار می شود و هم کودکان این سن مهارت نوشتن را تمرین می کنند. علاوه بر این کودکان هنگام نوشتن خاطرات بر روی زندگی و محیط پیرامون خودشان فکر کرده و به اتفاقات و حقایق ارزشمند زندگی خود توجه می کنند.