جنایات و مکافات موسسه انتشارات نگاه

کتاب رمان جنایات و مکافات اثر نویسنده اهل روسیه فئودور داستایوفسکی است. این رمان در سال 1866 میلادی نوشته شده است.

توسط اصغر رستگار به فارسی ترجمه شده و به همت نشر نگاه منتشر شده است.

شخصیت اصلی کتاب جنایات و مکافات ، رادیون رومانویچ راسکلینکف جوان 23 ساله ای فکری باز و کنجکاو دارد. جوانی خوش چهره که فقر و بی پولی او را در هم شکسته و از همه بیگانه کرده است. یکی از ویژگی های رادیون این است که مدام زیر لب چیزی زمزمه می کند و افکاری آشفته دارد.

رازومیخین دوست راسکلینکف او را چنین توصیف میکند:

“عبوس و گرفته ، مغرور و متکبر  است.در این اواخر و شاید پیشتر بدگمان و مالیخولیایی شده است.دوست ندارد احساسات خود را بیان کند .

گاهی بی نهایت کم حرف اسا. هیچ گاه فرصت ندارد.همه مزاحمش هستند اما خودش دراز می کشد و هیچ کاری انجام نمیدهد.هیچ بذله گو نیست و این کارها را بیهوده می داند.وقتی با کسی صحبت می کند تا انتها به حرفهایش گوش نمی دهد .هرگز به آن چیزی که برای همه جلب توجه میکند توجهی ندارد.”(کتاب جنایات و مکافات صفحه ۳۱۶)

جنایات و مافات بازی خیر و شر است.رادیون دانشجوی پریشان احوال عاشق که ناخواسته اما با قصدی از پیش اندیشیده دست به قتل زنی ربا خوار می زند.حضور خواهر زن منجر به قتل دوم میشود. و این جنایات روح و روان او را در هم می ریزد و او در اداره پلیس به قتل ها اعتراف می کند.

در جنایات و مکافات با شخصیتی رو به رو هستیم که ایده ها و نظریه های خاص خودش را دارد. جوان داستان جنایات و مکافات معتقد است براساس قانون طبیعت مردم به دو دسته تقسیم می شوند. دسته اول آدم های عادی هستند که می خورند و تولید و مثل می کنند و صرفا هستند و وجود دارند. اما دسته دوم دسته غیر عادی که تعداد آن ها بسیار کم است و به وجدان خود اجازه می دهند بر روی هر موانعی قدم بگذارند. دسته دوم دسته تغییر دهنده تاریخ است رادیون خود را از دسته دوم می داند این دسته می توانند کارهای غیر عادی انجام دهند حتی قتل. در ادامه داستان با شخصیت های متفاوتی آشنا می شویم مانند سوفیا،پارفیری و رازومیخین که هر کدام شخصیت های جالبی دارند و شناخت هر کدام به فهم آسان کتاب جذابیت بیشتری می بخشد .

نویسنده کتاب جنایت و مکافات :

فئودور داستایوفسکی در 30 اکتبر سال 1821 در مسکو به دنیا آمد. داستایوفسکی فارغ التحصیل دانشکده افسری و در اداره مهندسی وزارت جنگ مشغول شد. با اولین اثر ترجمه شده خود یعنی اوژنی گرانده اثر  بالزاک از شغلش استعفا داد .

فئودور داستایوفسکی با اولین رمان کوتاه خود بیچارگان وارد محفل وارد محفل نویسندگان رادیکال و ساختار شکن بزرگ در سن پترزبورگ شد. از اولین آثار داستایوفسکی میتوان به همزاد و زن صاحبخانه اشاره کرد. محفل نویسندگان رادیکال با جاسوسی یک پلیس شناسایی شد و داستایوفسکی به جرم براندازی حکومت دستگیر و روانه زندان شد .در دادگاه به اعدام محکوم شد و بعد در تخفیف به 4 سال زندان در سیبری محکوم گردید . به علت زندان و اعدام ساختگی به عارضه صرع مبتلا گشت و تا آخر عمر درگیر این عارضه بود.

بسیاری او را بزرگترین نویسنده روانشناختی جهان به حساب می آورند. اکثر داستان های داستایوفسکی همچون شخصیت خودش مردمی ست عصیان زده، بینار و روان پریش . از دیگر آثار مشهور داستایوفسکی می توان از ابله و قمار باز نام برد.

گزیده ایی از رمان جنایات و مکافات :

هیچ جیز در دنیا دشوارتر از صمیمیت و صراحت واقعی نیست و هیچ چیز آسان تر از تملق بیجا وجود ندارد .اگر در صراحت و صمیمیت فقط صدمین جز آن نادرست باشد فورا ناموزونی مخصوصی به گوش می خورد و غوغایی به پا می شود.اما اگر تمام اجزای تملق نادرست باشد بازهم مطبوع است و نسبتا با لذت شنیده می شود. گرچه لذتی خشن ایجاد میکند اما به هر حال با لذت شنیده میشود ……..