مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال

معرفی کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال

کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال، به قلم مگ مدینا به رشته ی تحریر درآمده است. خانم مریم رئیسی وظیفه ی ترجمه ی این کتاب زیبا را به عهده داشته است. داستان این کتاب 310 صفحه ای در ژانر فانتزی قرار می گیرد. این کتاب به بیان دغدغه های زندگی نوجوانان طبقه ی متوسط جامعه می پردازد. انتشارات پرتقال مطالعه ی آن را برای نوجوانان بالای 12 سال توصیه می کند. به شما پیشنهاد می کنیم برای خرید کتاب کودک و نوجوان به بانک کتاب مارکا مراجعه کنید.

مگ مدینا نویسنده ی کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال

موضوع کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود

موضوع کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال، درباره زندگی یک دختر نوجوان به نام مرسی سوآرز است. این کتاب دغدغه های زندگی این دختر نوجوان را بیان می کند. او که به همراه خانواده اش در فلوریدا زندگی می کند از طبقه ی متوسط جامعه می باشد. به همین ترتیب او و برادرش در مدارس دولتی درس خوانده و خانه ی بزرگ و قایق شخصی ندارند. آن ها مجبورند تا برای پرداخت هزینه های تحصیل خود کار کنند. مرسی یک هم کلاسی با نام ادنا سانتوز دارد. ادنا و مرسی با هم مشکل دارند و ادنا حس حسادت مرسی را بر می انگیزد. این مشکل قسمتی از مشکلات زندگی مرسی است. در سوی دیگر زندگی او، یعنی خانه ی آن ها نیز مشکلاتی به وجود آمده است. پدر بزرگ مرسی که او را بسیار دوست دارد و رابطه ی عاطفی قوی ای بین آن ها حاکم است نیز به بیماری دچار شده است. او در اثر این بیماری حتی مسائل خاص را فراموش می کند. بدون هیچ دلیلی عصبانی شده و یا به زمین می افتد. مرسی در میان این مشکلات تنها مانده و هیچ کس هیچ توضیحی برایش ندارد. داستان حول همین محور ادامه می یابد.

ویژگی های ظاهری و نگارشی کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال

از جمله ویژگی های بارز کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال، داستان بلند و صفحات زیاد آن است. همان طور که گفتیم، این کتاب دارای داستانی بلند با 310 صفحه است. این رمان جذاب و هیجان انگیز به دلیل داستان بلندی که دارد می تواند بسیار سرگرم کننده بوده و اوقات فراغت نوجوانان عزیز را به خوبی پر کند.

نکته ی دیگری که در اینجا حائز اهمیت است این است که این کتاب دارای زبانی ساده و روان است. نه تنها نویسنده ی آن جانب سادگی و صراحت زبان را رعایت کرده بلکه مترجم آن نیز در حفظ این امانت بسیار کوشا عمل کرده است. مهارت نویسنده و مترجم به صورت توامان برای هر کتاب خارجی، نقطه ی قوتی به شمار می آید.

از آن جا که این داستان برای گروه سنی نوجوانان تهیه شده است، برای انتقال مفاهیم و مطالب آن از تصاویر بهره نگرفته است. چرا که نوجوانان با داشتن مهارت کافی در خواندن و نوشتن تنها نیاز به تقویت روان خوانی و افزایش دایره ی لغات خود دارند. علاوه بر این ها نیاز دارند تا با نحوه ی صحیح نگارش یک کتاب آشنا شوند. به همین دلیل به جای استفاده از تصاویر، از بیان ریز جزئیات در کتاب استفاده شده است، به طوری که اصلا به جذابیت رمان لطمه ای وارد نشود.

ویژگی های داستانی کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال

کتاب مرسی سوآرز بزرگ می شود نشر پرتقال، دارای یک شخصیت اصلی با نام مرسی سوآرز است. او یک دختر نوجوان می باشد. همین امر باعث می شود تا مخاطب داستان به خوبی به مطالعه ی این کتاب علاقه مند شود. نوجوانان در این رده ی سنی بحران های زیادی را تجربه می کنند. آن ها احساسی درونی دارند که آن ها را از دوران کودکی جدا کرده و به دنیای بزرگسالی راهنمایی می کند. به همین دلیل در مورد اتفاقات پیرامون خود احساس مسئولیت بیشتری می کنند. مثلا مرسی در این داستان برای کسب درآمد، کار می کند و برای بیماری پدربزرگ بسیار ناراحت و نگران است.

این کتاب به مخاطب خود نشان می دهد که هر خانواده ای دارای امکانات و موقعیت های مالی و اجتماعی خاص خود می باشد. هرگز لازم نیست تا سعی کنیم جای دیگران باشیم و نسبت به جایگاه مالی آن ها و امکاناتی که در اختیارشان است حسادت ورزیم. بلکه به جای حسادت باید نیروی تلاش و پشتکار را در خود تقویت کرده و مراحل رشد و ترقی را یک به یک پشت سر گذاریم.